UTMB: 10. yılda rekorlarla geri sayım

Almost 24 hours left for the announcement of 2012 runners, UTMB organization announced interesting facts. See bleu texts in English. I have participated in 2011 TDS course. You can read my TDS race report or view our online video documentary episodes.

The North Face® Ultra-Trail du Mont-Blanc® ( kısaca UTMB), dağ ve patika koşularının dünyadaki zirve organizasyonu. Bir çatı altında 4 ayrı koşudan oluşan UTMB düzenlendiği 2003 yılından bu yana her sene katlanarak büyümeyi başarmış bir organizasyon. 2011 yılında TDS parkurunda katıldığım bu dev organizasyonunda bir online video belgesel de hazırladık.  2012 yılında benim de aralarında olduğum katılımcılar 20 Ocak günü katılıp katılamayacaklarını öğrenecekler.

GÜNCELLEME: 2012 yılında katılmaya hak kazanan Türklerin listesi burada.

Organizasyonun Özeti:
UTMB® [Ultra-Trail du Mont-Blanc®]:3 ülke- 168km ve 9,500m irtifa tırmanışı, yarı-bağımlı / kısmi destek alınabilen en fazla 46 saat süreli – 2,300 yarışmacı ile başlar.

CCC® [Courmayeur-Champex-Chamonix] : 3 ülke – 98km and 5,600m irtifa tırmanışı, yarı-bağımlı / kısmi destek alınabilen en fazla 26 saat süreli– 1,900yarışmacı ile başlar.

TDS [sur les Traces des Ducs de Savoie] :2 ülke – 110km and 7,100m irtifa tırmanışı, yarı-bağımlı / kısmi destek alınabilen en fazla 31 saat süreli– 1,200yarışmacı ile başlar.

PTL [la Petite Trotte à Léon] : 3 ülke – 300km and 25,000m irtifa tırmanışı, tam-bağımsız / desteksiz ve ara vermeden – Kürsü derecelendirmesi yoktur. 2 veya 3 koşucudan oluşan takımlarla gerçekleştirilir (içlerinden en az biri UTMB tamamlamış olmalıdır.) Rota her yıl değişir, yol işaretlenmez, basitçe haritalandırılmıştır – izin verilen en fazla zaman: 138 saat. Pazartesi 22:00’da Chamonix’ten başlar, 80 takımla sınırlıdır.

UTMB 2012 Başvuruları rekor sayıda: 75 Ülke, 10.000 başvuru!

2012, UTMB organizasyonun 10. yılı. Bu sene, 75 ülkeden  10.000den fazla yarışmacı koşmak için başvurmuş durumda. Başvuruların dağılımı; UTMB® parkuru 5100 kişi, CCC® parkuru 3600 kişi, TDS parkuru 1100 kişi ve 80 takım kapasiteli PTL neredeyse dolacak şekilde olmuş durumda. Başvuruların %44ü, Fransa dışından.  Bu halyle, dünya dağ koşusu şampiyonasından daha fazla dünya ülkesi koşuyor.

2012 yılı için, Türkiye’den katılım da katlanarak artmış durumda. Şuan yurtdışında ikamet edenlerle beraber 16 Türk 3 ayrı parkurda yarışmak için başvurmuş durumda ve 20 Ocak tarihini iple çekiyor.

Parkurlar yer yer çok dar ve tehlikeli geçişler barındırdığı için 2009 yılından beri katılımcı sayıları artmıyor, başvurular ön koşul ve kura elemesi ile alınıyor. Bu sene kura çok acımasız. Devamen 2013 yılında, ön koşul puan çıtalarının yükseltilmesine sebep olacak şekilde bir talep çılgınlığı var. İnsanlar Mont Blanc dağının çevresinde 100-160 km koşmak için yığılmış durumda…

2012 registrations, The North Face® Ultra-Trail du Mont-Blanc® :
10 000 requests from 75 countries!
The 10th event, all the records have been beaten!

The 4 events are more than complete with 5100 requests for the UTMB®, 3600 for the CCC®, 1100 for the TDS and the PTL is almost fully subscribed. The participation is increasingly international with 75 countries represented and 44% of the requests for places coming from « non-French » runners (40% in 2011, 38% in 2010).

With the craze as always on the increase, each year for each of the 4 events, the organisation has been obliged, since 2009, to organise a pre-registration period followed by a draw to stay within the limit of available places for each race. In effect the limited number of runners on the start line is essential for several reasons : to assure safety, to adapt to the environment, the size of the structures and villages along the route, the guarantee of authorisation from the local authorities and with respect to the runners by avoiding queues on the sometimes narrow paths….

This has become a globally mythical event, and the draw for this the 10th event will be particularly severe. However, the organisation sees no glory in having to have to refuse so many runners. So, as not to become totally blocked, the 2013 registration criteria will be adapted accordingly.

2003 yılındaki ilk UTMB ® koşusu 700 kişi ile koşulup büyük beğeni topladıktan sonra 2004 yılında 1600 katılımcıyla tekrarlandı.
2005 yılında katılımcı sayısı 2000 kişi ile sınırlandııldı, 2006 başvurularında bu yerlerin tamamı kayıtlar Ocak’ta açıldıktan 3 hafta içinde doldu.
2007 yılında, “ön koşul yarışları” ile belli yarışları başarmış olanların başvurması sağlandı. Yinede kayıtlar 10 saatte doldu.
2008 yılında, UTMB ® ve CCC ® için 7000 kişi başvurdu ve kayıtlar açıldıktan 8 dakika sonra başvuruların 4000i yapılmıştı bile!

2009 yılı bu sebeple yeni önlemlerin yılı oldu:
-1200 kişilik TDS parkuru açıldı
-“Ön koşul yarışları”nın şartları yukarı çekildi
-Kura sistemi eklendi

2010 yılında başvurular yine 7000 rakamının üstüne çıktı ve kura ilk kez uygulanmak durumunda kaldı.
2011 ylında, UTMB ® ön koşunun tekrar yükseltilmesine (4 puandan 5 puana) rağmen, tekrar 7200 kişi yarışmak için başvurdu.

This has become a globally mythical event, and the draw for this the 10th event will be particularly severe. However, the organisation sees no glory in having to have to refuse so many runners. So, as not to become totally blocked, the 2013 registration criteria will be adapted accordingly.
From its first race in 2003, the UTMB ® has been amazingly successful with 700 runners registered, then 1600 in 2004.
The exponential growth curve for the event has bewildered everybody.
From 2005, participation in the UTMB ® has been limited to 2000 runners.
In 2006 the registrations were complete in the 3 weeks.
A system of qualifying races was established in 2007, to limit the number of runners, without resorting to a monetary or sporting-level selection, which would have been against the ethics. Nevertheless, the registrations were complete within less than 10 hours! The paroxysm was reached in 2008, with registration completed within 8 minutes, and approximately 7000 requests for the UTMB ® and the CCC ®.

2012: Acımasız Kura
Kısıtlı koşucu sayısı ve 2011 yılından öncelikli devreden (2011 kurasında çıkmamış) kişilerin sayısına baktığınızda “aşırı yığılma”dan bahsedebiliriz. Organizasyon, UTMB ® için 2500, CCC ® için 1500 kişiyi reddetmeye hazırlanıyor. TDS için kura olmayacak ama bu sene diğer kuralarda çıkmamış herkesi kabul edemeyeceği de ortada. Kura sonuçları 20 Ocak günü, Paris saatiyle 10:00da açıklanacak…
Kuradan çıkan şanslılar 31 Ocak tarihine kadar kayıtlarını tamamlamak durumundalar.
Çıkamayanları ise 3 opsiyon bekliyor:
1- Hala yer var ise, TDS parkuruna geçmek.
2- Sosyal sorumluluk kontenjanından başvurmak. 50 adet bu amaçla ayrılmış göğüs numarası 2000€ bağış yapacaklara/ toplayacaklara ayrılmış durumda.
3- %0Euro’luk ön kayıt ücretini geri alıp 2013 yılında öncelikli başvuru hakkını cebine koyup bu seneyi pas geçmek (2013 için yeterli puan toplamak koşuluyla)

2012: A severe draw!

Taking into consideration the limited number of participants for each event, those runners with priority (unlucky in the 2011 draw), and the necessary “overbooking” to accommodate those who drop out between now and August, the organisation is preparing to refuse 2500 runners for the UTMB ®, and 1500 for the CCC ®. As regards the TDS, even if it has no draw, it will not have the capacity to accept every “disappointed candidate for from one of the previous draws” who would like to be transferred. The PTL is practically complete with 67 pre-registered teams.
The results of the draw will be published on January 20th, at 10:00 (Paris time).
For those lucky enough to be drawn, the pre-registrations must be confirmed between January 21st and 31st after which time they become null and void.
As for the others, there will be 3 possibilities :
1 : To transfer their registration to the TDS, if they have the qualification criteria and if there is still available space.
2 : To choose to run with a solidarity race-bib: Actually, for the 2nd year, the organisation guarantees a place (limited to 50) to each runner who, directly or through an intermediary of one or several donors of their choice, makes a donation of 2000€ to one of the associations supported by the organisation. Rendez-vous on the UTMB web-site for more information.
3 : To be reimbursed the 50€ deposit and be able to register for 2013 without being entered in to the draw.

2013 Kayıt Koşulları Zorlaştırıldı!
The North Face® Ultra-Trail du Mont-Blanc® koşularına olan başvurulardaki artış düşünülerek kayıt başvuruları şu şekilde değiştirildi;
1- 2011 için ön koşullar yenilendi:
2013 UTMB® : 7 puan, 2011 veya 2012 yılında en fazla 3 yarışta alınmış olmalı
2013 CCC® : 2 puan, 2011 veya 2012 yılında en fazla 3 yarışta alınmış olmalı
Bu sistem elit koşucu toplamayı hedeflemiyor. Organizasyonun akredte ettiği dünyadaki 500 yarıştan birini tamamlamak yeterli.
2- TDS yarışmacılarının sayısı 1500e yükseltildi.

Registration conditions altered for 2013

The rise in the number of candidates for one of the The North Face® Ultra-Trail du Mont-Blanc® races obliges the organisation to alter the registration conditions.
1- So for 2013, the number of points necessary is augmented :
2013 UTMB® : 7 points acquired in 2011 or 2012 in a maximum of 3 races
2013 CCC® : 2 points in 2011 or 2012
We would like to remind you that this system was not established to create a selection of the elite runners, because the acquisition of points is not gained through classification, but by simply having completed one of the 500 world-wide qualifying races listed by the organisation…
2- The number of places for the TDS is changed to1500.

10.yıl ön kayıtlarında dikkat çeken istatistikler
Başvuruların %44ü Fransa dışından (bu oran 2011de %40, 2010da %38 idi)
En yoğun başvuran milliyetler: %9 İspanyol, %8 İtalyan, %5 İngiliz, %3ler Belçika-Almanya-İsviçre ve Japon vatandaşları. ABD, Polanya, Portekiz ve Arjantin’den başvuranların sayısı da zıplayarak artmış.
Kadın oranları çok değişmemiş:
UTMB® %8
CCC® %13

Katılımcı yaş ortalamaları:
CCC® 40,7 yaş
TDS 42,8 yaş
UTMB® 43,2 yaş
PTL 45,5 yaş

Katılımcıların %54ü The North Face® Ultra-Trail du Mont-Blanc® parkurlarına ilk kez katılacak:
UTMB® : 43% – CCC® : 76% – TDS : 36% – PTL : 24%

Some exceptional figures obtained during the pre-registration for the 10th event.

75 nationalities
44% of the requests were from “non-French” (40% in 2011, 38% in 2010)
9% Spanish, 8% Italians, 5% English and, almost equally: Belgium, Germany, Switzerland and Japan with 3%. We have noted a rise in the presence of Americans with 146 and a spectacular rise of requests from Poland (115) Portugal (68) and Argentina (50).
Level of women’s participation is stable:
8% for the UTMB®
13% for the CCC®
The average age augments with the distance:
40,7 yrs for the CCC®
42,8 yrs for the TDS
43,2 yrs for the UTMB®
45,5 yrs for the PTL
54% the participants will be participating in one of the The North Face® Ultra-Trail du Mont-Blanc® events for the first time:
UTMB® : 43% – CCC® : 76% – TDS : 36% – PTL : 24%

Leave a Reply

Pin It on Pinterest

Share This
Get Adobe Flash player Plugin by wpburn.com wordpress themes